Autor-Archive:Klaus Nadler und Katrin Trautwein

In Dänemark ist zwar das Internet meist umsonst, aber dafür geht es in der Regel nicht. Das ist der Grund für unsere seltenen Blockeinträge. Seit Sonntag, den 25. Mai sind wir wieder an Bord der Saphir. Dienstag und Mittwoch gab es Sturm bis 8 Bf. Wir zogen den sicheren Hafen von Neustadt vor. Am Donnerstag„Da sind wir wieder“ weiterlesen

Nun sind alle Schläuche, Wasserpumpen (6), Filter und Geräte beschriftet. Stürmische Tage im Hafen gibts für solche Arbeiten. Das Nachbarschiff kehrte von Galapagos zurück und die Besitzer schenkten uns ihren seetüchtigen Brotbackautomaten. Auch den weihten wir ein. Nach dem Sturm geht es Richtung Kopenhagen.

Der erste wirklich schöne, sonnige Tag – doch leider ohne Wind.

Svendborg DK + Sonnenschein + Rotwein und unser erstes Abendessen im Cockpit. Wir werden von allen auf Englisch angesprochen.

Lieber Tom, die Heizung tut. Und wir brauchen sie auch. Ab morgen soll die Sonne scheinen, worauf wir uns freuen! Alles bestens hier, liebe Grüsse aus dem windigen Norden.

Der Wind gestern war ideal um uns nach Denmark zu bringen. 6.4 Kn im Schnitt, 9.9 Kn max – liegt klasse im Wasser, die Saphir. Ab Dienstag erwarten wir Wind und Sonne. Wärme, lieber Arthur, finden wir dann im MIttelmeer!

Yachtübergabe in Neustadt, fast alles ist perfekt – auch die Laune. Nun sind wir in Kiel, fahren nach Hamburg (mit dem Zug!) um Fritz kennenzulernen. Am Wochenende geht es mit warmen Kleidern am Leib Richtung Norden.

Unsere Landratten singen „Goodbye“ – vielen Dank an euch alle!